Skip to content
Banniere_Expovinart

WINE TROPHY expovinArt

Marketing Preis

Expovina Wine Trophy

MARKETING PREIS - expovinArt

ExpovinArt ist eine 2023 eingeführte Prämierungskategorie im Rahmen der Expovina Wine Trophy. Sie feiert Exzellenz in der visuellen Weinpräsen- tation und im Marketing. Von grafisch beeindruckenden Weinlabels über innovative Marketing-Auftritte bis hin zu umfassenden Produktlinien – hier steht die Kunst, Wein ästhetisch und ansprechend zu präsentieren, im Vordergrund.

Expovinart
2026

GEWINNER

Bereits zum vierten Mal wurde im Rahmen der Expovina Wine Trophy der expovinArt Award für herausragende Marketingleistungen verliehen. Eine neue Jury aus renommierten Fachleuten bewertete die Einreichungen. Hier präsentieren wir Ihnen die Gewinner des Jahres 2026.

Expovina_2026-186
Kommentar der JuryŒil de Perdrix – Délival

Ein ikonisches Etikett, das den Namen zum Design erhebt – minimalistisch, intelligent und perfekt auf den Punkt gebracht.

Die gestalterische Idee greift die Bedeutung von Œil de Perdrix auf und übersetzt sie mit einem einzigen grafischen Element in ein unverwechselbares Erscheinungsbild. Das Ergebnis ist ein konsequent reduziertes Design, das durch Präzision, Klarheit und eine aussergewöhnlich hohe Wiedererkennbarkeit überzeugt.

Eingereicht durch: Weinkellerei Aarau

Bild vlnr:

Expovina_2026-146
Kommentar der JuryO.H.O Beige – O.H.O. GmbH

Ein mutiges Etikett, das Einfachheit zelebriert – reduziert, prägnant und mit maximaler Wirkung.

Mit bewusster Reduktion beweist dieses Etikett, dass Einfachheit Mut erfordert. Die klare Typografie und der kompromisslose Verzicht auf dekorative Elemente schaffen eine eigenständige Identität mit hoher Wiedererkennbarkeit und zeitloser Ausstrahlung.

Eingereicht durch: O.H.O. GmbH

Bild vlnr:

Expovina_2026-148
Kommentar der JuryMüller - Ross – Niscioo sagl

Ein poetisches Etikett, das Räume für eigene Geschichten öffnet – fein komponiert und mit malerischer Leichtigkeit erzählt.

Die filigrane Aquarellillustration verbindet florale Elemente, Symbole und Gefässe zu einer vielschichtigen Komposition, die den Blick immer wieder Neues entdecken lässt. Als Teil einer Trilogie entfaltet das Etikett seine besondere Stärke durch seine poetische Bildsprache, die künstlerische Qualität und die harmonische Balance zwischen Detailreichtum und Leichtigkeit.

Eingereicht durch: Niscioo sagl

Bild vlnr:

Expovina_2026-230
Kommentar der JuryMerlot Rosato – Al Mulinetto

Ein charmantes Etikett im Vintage-Stil, das Sommer und Lebensfreude einfängt – spielerisch, authentisch und mit viel gestalterischem Feingefühl.

Mit Anklängen an mediterrane Strandkultur, klassische Sardinen-Dosen und sommerliche Mode entsteht ein Etikett voller Leichtigkeit und Charakter. Die stimmige Farbwelt, die nostalgische Typografie und das ikonische Seepferdchen schaffen einen unverwechselbaren Auftritt, der Emotionen weckt und das unbeschwerte Lebensgefühl eines perfekten Sommertages gekonnt transportiert.

Eingereicht durch: Al Mulinetto

Bild vlnr:

Expovina_2026-150
Kommentar der JuryRosé im Steinkrug – Zweifel 1898 AG

Ein reduziertes Etikett mit emotionaler Symbolkraft – minimalistisch gestaltet und als Herzenssache konsequent umgesetzt.

Die harmonische Verbindung aus der charakteristischen Flaschenform, den traditionellen Ornamenten des Weinguts und dem schwarzen Herz schafft ein eigenständiges und zeitgemässes Gesamtbild. Das bewusst ungewöhnliche Herz wird zum starken Blickfang und verleiht dem reduzierten Design eine emotionale Tiefe, die Authentizität, Herkunft und Leidenschaft auf elegante Weise vereint.

Eingereicht durch: Zweifel 1898 AG

Bild vlnr:

Expovina_2026-186
Kommentar der JuryRaúl Monastrell – Bodegas Castaño S.L.

Ein sympathisches Etikett mit skizzenhaftem Charme – spielerisch, authentisch und mit viel Persönlichkeit gestaltet.

Die feine Illustration wirkt wie eine spontane Skizze, die während eines gemeinsamen Essens auf einem Tischset entstanden sein könnte. Gerade diese ungezwungene Leichtigkeit verleiht Raúl seinen unverwechselbaren Charakter. Mit einem Augenzwinkern erzählt das Etikett eine Geschichte, schafft emotionale Nähe und sorgt dafür, dass Raúl dem Betrachter lange mit einem Lächeln in Erinnerung bleibt.

Eingereicht durch: Weinkellereien Aarau AG

Bild vlnr:

Expovina_2026-154
Kommentar der Jurymetamorphosis II – sauvignon blanc – binder weine

Ein konzeptionell starkes Etikett, das Vertrautes neu sichtbar macht – visuell überraschend und mit faszinierender Bildsprache umgesetzt.

Als zweiter Teil der Trilogie Metamorphosis verwandelt dieses Etikett ein vertrautes Element des Weinbaus in eine eigenständige visuelle Komposition. Die aussergewöhnliche Makroperspektive abstrahiert Formen, Strukturen und Rhythmen und eröffnet neue Blickwinkel auf die Welt des Weins. So entsteht ein spannendes Zusammenspiel aus Fotografie, Gestaltung und Konzept, das den Gedanken der Metamorphose eindrucksvoll erlebbar macht.

Eingereicht durch: binder weine

Bild vlnr:

Expovina_2026-157
Kommentar der JuryErgo Red – Temet

Ein geheimnisvolles Etikett, das seine Geschichte erst beim Entdecken erzählt – radikal reduziert und bis ins Detail konsequent gestaltet.

Auf den ersten Blick erscheint das Etikett nahezu monochrom, doch mit jeder Drehung der Flasche offenbaren sich neue Informationen. Typografie und Gestaltung setzen sich über das Etikett hinaus bis auf den Flaschenhals fort und machen die Flasche selbst zum Teil des Designs. Diese bewusst verlangsamte Inszenierung weckt Neugier, lädt zum Entdecken ein und macht aus einem minimalistischen Auftritt ein aussergewöhnliches Markenerlebnis.

Eingereicht durch: Adriatic Terroir

Bild vlnr:

Expovina_2026-021
Kommentar der JuryMarlon Delon – Erdevik

Ein rätselhaftes Etikett voller Symbolik und Charakter – markant, eigenständig und mit hohem Erinnerungswert.

Die stilisierte Illustration entzieht sich einer eindeutigen Zuordnung und bewegt sich gekonnt zwischen präkolumbianischer Symbolik, folkloristischen Einflüssen und grafischer Moderne. Genau diese Vieldeutigkeit weckt Neugier und lädt dazu ein, die Geschichte hinter dem Wein zu entdecken. Das markante Motiv bleibt im Gedächtnis und macht das Etikett zu einem unverwechselbaren Markenbotschafter.

Eingereicht durch: myvinodeal

Bild vlnr:

Expovinart awards 2026
2026expovinArt Awards 2026

...

Rückblick 2025

GEWINNER

Bereits zum dritten Mal wurde im Rahmen der Expovina Wine Trophy der expovinArt
Award für herausragende Marketingleistungen verliehen. Eine neue Jury aus renommierten
Fachleuten bewertete 71 Etiketten der Best-of-nominierten Weine. 
Maximal 10 % der Einreichungen konnten prämiert werden – sieben Weine wurden in
diesem Jahr mit dem expovinArt-Award ausgezeichnet. Ein Wettbewerb mit Potenzial und
ein wichtiges Signal an die Schweizer Weinbranche, nicht nur exzellente Weine zu
produzieren, sondern sich auch im Weinmarketing auf internationalem Niveau zu
positionieren.
Expovina_2025-133
Kommentar der JuryIl Querceto Riserva – Cantina alla Maggia

Ein mutiges, perfekt inszeniertes Etikett mit ikonischem Cutout –
kompromisslos modern und visuell herausragend.

4133

Ein Paradebeispiel für wirkungsvolles Packaging-Design: Das präzise
gesetzte Cutout mit goldener Rahmung schafft ein visuelles Zentrum von
hohem Wiedererkennungswert. Unterstützt wird dieses durch eine
minimalistische, tiefschwarze Gesamtästhetik, die durch subtile grafische
Strahlenmotive Eleganz und Spannung erzeugt. Die Etikette wirkt modern,
mutig und dennoch markentreu – ein klarer Blickfang im Weinregal und
ein Statement im Premiumsegment.

Eingereicht durch: Cantina alla Maggia

Expovina_2025-094
Kommentar der JuryLa Cuvée Mythique – Produit de France

Ein künstlerisch konzipiertes Etikett mit starker Farbwahl, das durch
Ruhe, Typografie und Charakter überrascht.

6002

Ein Auftritt wie ein grafisches Manifest: Die Etikette inszeniert sich wie eine
Seite aus einem kunstvollen Buch oder eine Einladungskarte aus der Welt der
Kultur. Die typografische Komposition ist harmonisch und präzise, die Eule ein
ikonisches Markenmotiv, das neugierig macht. Besonders mutig: die warme,
orangefarbene Fläche – ein starker, seltener Ton im Weinregal, der dennoch
souverän und stilvoll wirkt. Diese Etikette erzählt eine Geschichte, ohne laut zu
sein – und bleibt genau deshalb im Gedächtnis.


Eingereicht durch: Coop

expovinart banner
Kommentar der JuryNez Noir Rosé Bio – Domaines Rouvinez

Ein Etikett mit Humor, Stil und mutiger Formsprache – frisch,
präzise und markant.

3735

Der Name ist ein Volltreffer – augenzwinkernd, eigenständig und sofort
im Gedächtnis. Die stilisierte Schafsgrafik mit der markanten schwarzen
Nase ist präzise gesetzt und transportiert auf charmante Weise die
Markenidentität. Die Typografie ist klar und hochwertig, das reduzierte
Etikettendesign lässt dem Roséton Raum zur Wirkung. Besonders
innovativ: der offene Etikettenschnitt nach unten, der Leichtigkeit und
Eigenständigkeit verleiht. Ein durchdachtes, modernes Konzept mit
Wiedererkennungswert.

Eingereicht durch: Domaines Rouvinez

Expovina_2025-064
Kommentar der JuryNotte Rossa – Primitivo di Manduria DOC

Wie ein visuelles Gedicht – reduziert, ungewöhnlich und perfekt auf
den Namen abgestimmt.

3387

Ein Etikett, das mit minimalen Mitteln maximale Wirkung erzielt: Die
goldene Bildfläche mit Leiter, Mond und Sternen entfaltet eine
märchenhafte Symbolik – fast wie eine Postkarte aus einer Traumwelt. Die
Szenerie ist ungewöhnlich, fein erzählt und visuell stark gesetzt. Sie spielt
subtil mit der Vorstellung einer "Notte Rossa" – einer tiefen, sinnlichen
Nacht – und verankert die Marke stimmig im emotionalen Raum. Die klare
Typografie und ausgewogene Gestaltung unterstreichen den poetischen
Charakter.

Eingereicht durch: Transgourmet Schweiz

Expovina_2025-121
Kommentar der Juryaagne – irma la douce

Ein visuelles Statement für Individualität – reduziert, mutig und
voller Subtext.

3583

Ein Etikett, das mit radikaler Reduktion und moderner Farbästhetik
eine klare Botschaft vermittelt: Hier kommt kein Wein von der Stange.
Die markante Typografie der Marke "aagne", bewusst kleingeschrieben
und fragmentiert, wird durch das grafische Element der Träne
verstärkt – als emotionale Klammer für einen Wein, der sich bewusst
jeder Kategorisierung entzieht. Die farbigen Blöcke wirken wie ein
Baukastensystem, brechen aber jede Norm durch ihren freien
Rhythmus. Dieses Label hebt sich ab – leise, selbstbewusst und
eigenwillig.

Eingereicht durch: Aagne Weingut

Expovina_2025-083
Kommentar der JuryLost Penny Quartet – Four Coins – Barossa Valley

Ein Vintage-Etikett mit Zigarrenflair – altmodisch, ja, aber mit
Klasse und absolut eigenem Stil.

3550

Dieses Etikett spielt souverän mit der Ästhetik alter
Zigarrenbanderolen – opulent, ornamental und zugleich überraschend
frisch. Die klassische Typografie, das zentrierte Layout und die
verschnörkelten Elemente sind bis ins Detail stimmig umgesetzt und
verleihen dem Wein einen coolen Retro-Touch. Der Transfer aus der
Welt der Zigarren ist nicht nur visuell, sondern auch atmosphärisch
gelungen – eine originelle Neuinterpretation, die nostalgisch und
stilvoll zugleich wirkt.


Eingereicht durch: Wyhus Ryf AG

Expovina_2025-083
Kommentar der JuryWoodstock – The Stocks, Shiraz 2019 – McLaren Vale

Ein Etikett, das mit Stille überzeugt – elegant, reduziert und von
zeitloser Klasse.

4535

Ein Etikett, das durch Leere spricht: Der bewusste Einsatz von
Weissraum verleiht der Gestaltung Ruhe, Würde und Tiefe – und lässt die
klassisch gesetzte Typografie sowie das stilisierte Leuchtturmsymbol
umso stärker wirken. Dieses minimalistische Design lässt dem Inhalt den
Vortritt und transportiert dennoch eine klare Botschaft: Herkunft,
Charakter und Reife. Der Turm – nüchtern, fast schachfigurenartig –
wirkt als markantes Zeichen für Standhaftigkeit und Herkunft. Eine
elegante Inszenierung mit viel Understatement.


Eingereicht durch: Wyhus Ryf AG

Show more
expovinArt winners 2023
  • Dominik Benz
    Tête de Sage, 2020
  • Rutishauser Divino SA
    Cicero Sauvignon blanc, Zizers 2022
  • Wyhus Ryf
    Woodstock Pilote’s view
  • Rutishauser Divino SA
    Cicero Sauvignon blanc, Zizers 2022
  • Cantine Ghidossi
    Terra del Sole, bianca, 2022
winners 2023-1
  • Diminik Benz
    Tête de Sage, 2020
  • Rutishauser Divino SA
    Cicero Sauvignon blanc, Zizers 2022
  • Wyhus Ryf
    Woodstock Pilote’s view
  • Rutishauser Divino SA
    Cicero Sauvignon blanc, Zizers 2022
  • Cantine Ghidossi
    Terra del Sole, bianca, 2022
Jury 2025

EXPOVINA WINE TROPHY - expovinArt

Folgende Jury-Mitglieder wurden für die fachkundige Bewertung der expovinArt 2025 ausgewählt.

Logo_DEF_Expovinart-ai
Emmanuel Allaire Art Director, Paris, Frankreich
markus-gut-jury-expovinart
Markus Gut Chief Marketing Officer & Skill Lead Branding, Farner, Zurich
roger-stämpfli-jury-expovinart
Roger Stämpfli Executive Creative Director & Partner, Aroma, Zurich
pascal-schlittler-jury-expovinart
PASCAL SCHLITTLER CEO EXPOVINA & AGENCY OWNER
Rückblick 2024
Media Partner

EVENT LOCATION - TERRASSE ZÜRICH

Limmatquai 3, 8001 Zürich

Der nächstgelegene Parkplatz zum Restaurant Terrasse in Zürich:

Hohe Promenade, Rämistrasse 22a, 8001 Zürich

Tram Haltestelle:

Bellevue

Webseite Terrasse