Skip to content
Banniere_Expovinart

TROFEO DEL VINO expovinArt

Premio Marketing

Trofeo del vino Expovina

PREMIO MARKETING - expovinArt

ExpovinArt è una nuova categoria di premi introdotta nell'ambito dell'Expovina Wine Trophy. Celebra l'eccellenza nella presentazione visiva e nel marketing del vino. Dalle etichette di grande impatto grafico, alle presentazioni di marketing innovative, alle linee di prodotti complete, l'attenzione è rivolta all'arte di presentare il vino in modo estetico e accattivante.

Expovinart
2026

VINCITORI

Per la quarta volta, nell'ambito dell'Expovina Wine Trophy, è stato assegnato l'expovinArt Award per le eccezionali prestazioni di marketing. Una nuova giuria composta da rinomati professionisti ha valutato le candidature. Qui vi presentiamo i vincitori del 2026.
Expovina_2026-186
Commento della giuriaŒil de Perdrix – Délival

Un'etichetta iconica che eleva il nome a design – minimalista, intelligente e perfettamente mirata.

L'idea creativa riprende il significato di Œil de Perdrix e lo traduce in un aspetto distintivo con un unico elemento grafico. Il risultato è un design coerentemente ridotto che convince per precisione, chiarezza e un valore di riconoscimento eccezionalmente alto.

Inviato da: Weinkellerei Aarau

Foto da sinistra a destra:

Expovina_2026-146
Commento della giuriaO.H.O Beige – O.H.O. GmbH

Un'etichetta audace che celebra la semplicità – ridotta, concisa e con il massimo impatto.

Con una deliberata riduzione, questa etichetta dimostra che la semplicità richiede coraggio. La tipografia chiara e l'omissione senza compromessi di elementi decorativi creano un'identità indipendente con un alto valore di riconoscimento e un fascino senza tempo.

Inviato da: O.H.O. GmbH

Foto da sinistra a destra:

Expovina_2026-148
Commento della giuriaMüller - Ross – Niscioo sagl

Un'etichetta poetica che apre spazi alle proprie storie – finemente composta e raccontata con pittorica leggerezza.

La delicata illustrazione ad acquerello unisce elementi floreali, simboli e vasi in una composizione a più strati che permette all'occhio di scoprire ogni volta qualcosa di nuovo. Come parte di una trilogia, l'etichetta dispiega la sua particolare forza attraverso il suo linguaggio visivo poetico, la qualità artistica e l'armonioso equilibrio tra ricchezza di dettagli e leggerezza.

Inviato da: Niscioo sagl

Foto da sinistra a destra:

Expovina_2026-230
Commento della giuriaMerlot Rosato – Al Mulinetto

Un'affascinante etichetta in stile vintage che cattura l'estate e la gioia di vivere – giocosa, autentica e progettata con grande sensibilità.

Con accenni alla cultura della spiaggia mediterranea, alle classiche scatole di sardine e alla moda estiva, nasce un'etichetta ricca di leggerezza e carattere. L'armonioso mondo dei colori, la tipografia nostalgica e l'iconico cavalluccio marino creano un aspetto distintivo che suscita emozioni e trasmette abilmente lo spirito spensierato di una perfetta giornata estiva.

Inviato da: Al Mulinetto

Foto da sinistra a destra:

Expovina_2026-150
Commento della giuriaRosé im Steinkrug – Zweifel 1898 AG

Un'etichetta ridotta con una forte carica simbolica emotiva – dal design minimalista e coerentemente realizzata come una questione di cuore.

La combinazione armoniosa tra la caratteristica forma della bottiglia, i decori tradizionali della cantina e il cuore nero crea un'immagine complessiva indipendente e contemporanea. Il cuore, volutamente insolito, diventa un forte elemento di attrazione visiva e conferisce al design ridotto una profondità emotiva che unisce elegantemente autenticità, origine e passione.

Inviato da: Zweifel 1898 AG

Foto da sinistra a destra:

Expovina_2026-186
Commento della giuriaRaúl Monastrell – Bodegas Castaño S.L.

Un'etichetta simpatica dal fascino di uno schizzo – giocosa, autentica e progettata con molta personalità.

La raffinata illustrazione sembra uno schizzo spontaneo che potrebbe essere stato creato su una tovaglietta durante un pasto in compagnia. È proprio questa leggerezza informale a dare a Raúl il suo carattere inconfondibile. Con un occhiolino, l'etichetta racconta una storia, crea vicinanza emotiva e fa sì che Raúl rimanga a lungo nella memoria dello spettatore con un sorriso.

Inviato da: Weinkellereien Aarau AG

Foto da sinistra a destra:

Expovina_2026-154
Commento della giuriametamorphosis II – sauvignon blanc – binder weine

Un'etichetta concettualmente forte che rende visibile il familiare in modo nuovo – visivamente sorprendente e realizzata con un'immagine affascinante.

Come seconda parte della trilogia Metamorphosis, questa etichetta trasforma un elemento familiare della viticoltura in una composizione visiva indipendente. La straordinaria prospettiva macro astrae forme, structures e ritmi e apre nuove prospettive sul mondo del vino. Nasce così un emozionante gioco tra fotografia, design e concetto che rende l'idea di metamorfosi straordinariamente tangibile.

Inviato da: binder weine

Foto da sinistra a destra:

Expovina_2026-157
Commento della giuriaErgo Red – Temet

Un'etichetta misteriosa che racconta la sua storia solo una volta scoperta – radicalmente ridotta e coerentemente progettata fin nei minimi dettagli.

A prima vista l'etichetta appare quasi monocroma, ma ad ogni rotazione della bottiglia si rivelano nuove informazioni. Tipografia e design continuano oltre l'etichetta sul collo della bottiglia, rendendo la bottiglia stessa parte del design. Questa messa in scena volutamente rallentata suscita curiosità, invita a scoprire e trasforma un aspetto minimalista in una straordinaria esperienza di marca.

Inviato da: Adriatic Terroir

Foto da sinistra a destra:

Expovina_2026-021
Commento della giuriaMarlon Delon – Erdevik

Un'etichetta enigmatica piena di simbolismo e carattere – sorprendente, indipendente e di grande valore mnemonico.

L'illustrazione stilizzata sfugge a una chiara classificazione e si muove abilmente tra simbolismo precolombiano, influenze folkloristiche e modernità grafica. Proprio questa ambiguità suscita curiosità e invita a scoprire la storia che sta dietro al vino. Il motivo distintivo rimane impresso nella memoria e rende l'etichetta un inconfondibile ambasciatore del marchio.

Inviato da: myvinodeal

Foto da sinistra a destra:

Rassegna 2025

VINCITORI

Per la terza volta, il Trofeo Expovina Wine ha presentato il premio expovinArt. Il premio è stato assegnato per gli eccellenti risultati di marketing. Una nuova giuria di rinomati esperti ha valutato 71 etichette dei migliori vini nominati. Un massimo del 10% delle candidature poteva essere premiato: quest'anno il premio expovinArt è stato assegnato a sette vini. Sono stati premiati quest'anno con l'expovinArt Award. Un concorso con potenziale e un segnale importante per l'industria vinicola svizzera non solo per produrre vini eccellenti, ma anche per posizionarsi nel marketing del vino a livello internazionale.
banner expovinart
Commento della giuriaIl Querceto Riserva - Cantina alla Maggia

Un'etichetta audace, perfettamente messa in scena, con un ritaglio iconico - senza compromessi moderno senza compromessi e visivamente eccezionale.

\n

\"4133\"

\n

Un esempio di packaging design efficace: il ritaglio, posizionato con precisione, crea un centro visivo di grande valore di riconoscimento. con cornice dorata crea un centro visivo dall'alto valore di riconoscimento. alto valore di riconoscimento. Questo è supportato da un da un'estetica generale minimalista, in nero profondo, che aggiunge eleganza e tensione attraverso una grafica sottile. motivi grafici creano eleganza e tensione. L'etichetta ha un aspetto moderno, moderno, audace e allo stesso tempo fedele al marchio: un chiaro richiamo per gli scaffali dei vini e un'affermazione nel segmento premium.

Presentato da: Cantina alla Maggia

banner expovinart
Commento della giuriaLa Cuvée Mythique - Prodotto di Francia

Un'etichetta dal design artistico con una forte scelta di colori che sorprende con la sua sorprendente calma, tipografia e carattere.

\n

\"6002\"

\n

Un aspetto da manifesto grafico: l'etichetta si presenta come una pagina di un libro artistico o un biglietto d'invito al mondo della cultura. pagina di un libro artistico o un biglietto d'invito al mondo della cultura. mondo della cultura. La composizione tipografica è armoniosa e precisa, il gufo un motivo iconico del marchio iconico motivo del marchio che suscita curiosità. Particolarmente audace: il caldo arancione - un tono forte e raro nello scaffale dei vini, ma comunque sicuro ed elegante. sicuro ed elegante. Questa etichetta racconta una storia senza essere rumorosa essere rumorosa - e quindi rimane nella memoria.

\n


Presentata da: Coop

banner expovinart
Commento della giuriaNez Noir Rosé Biologico - Domaines Rouvinez

Un marchio con umorismo, stile e un linguaggio di design audace - fresco, fresco, preciso e d'impatto.

\n

\"3735\"

\n

Il nome è un colpo diretto: ironico, indipendente e immediatamente memorabile. nella memoria. La grafica stilizzata della pecora, con il caratteristico naso nero, è posizionata con precisione e trasmette un messaggio affascinante. naso è posizionata con precisione e trasmette in modo affascinante l'identità del marchio. identità del marchio in modo affascinante. La tipografia ist chiara e di alta qualità, mentre il design minimalista dell'etichetta dell'etichetta lascia spazio al colore del rosé. Particolarmente innovativo: il taglio aperto dell'etichetta verso il fondo, che conferisce leggerezza e indipendenza. e indipendenza. Un concetto moderno e ben studiato, con valore di riconoscimento.

Presentato da: Domaines Rouvinez

banner expovinart
Commento della giuriaNotte Rossa - Primitivo di Manduria DOC

Come una poesia visiva - ridotta, insolita e perfettamente abbinata al il nome.

\n

\"3387\"

\n

Un'etichetta che ottiene il massimo impatto con mezzi minimi: Il La superficie dorata dell'immagine con la scala, la luna e le stelle dispiega un simbolismo, quasi una cartolina dal mondo dei sogni. Lo scenario è scenario è insolito, finemente narrato e visivamente forte. Gioca sottilmente con l'idea di una \"Notte Rossa\" - una notte profonda e sensuale - e ancorare coerentemente il marchio nello spazio emozionale. La chiara tipografia e il design equilibrato sottolineano il carattere poetico. carattere.

Presentato da: Transgourmet Svizzera

banner expovinart
Commento della giuriaaagne - irma la douce

Una dichiarazione visiva per l'individualità - ridotta, audace e e pieno di sottotesti.

\n

\"3583\"

\n

Un'etichetta che trasmette un messaggio chiaro con una riduzione radicale e un'estetica cromatica moderna. trasmette un messaggio chiaro: Qui non c'è un vino di bassa lega. La tipografia di grande impatto del marchio \"aagne\", volutamente scritto in minuscolo e frammentato, è rafforzata dal marchio \"aagne\". e frammentata, è rafforzata dall'elemento grafico della lacrima come parentesi emotiva per un vino che sfida deliberatamente la categorizzazione. sfida la categorizzazione. I blocchi colorati sembrano un sistema modulare, ma rompono ogni norma grazie al loro ritmo libero. ritmo. Questa etichetta si distingue - silenziosamente, sicura di sé e autocelebrativo.

Presentato da: Cantina Aagne

banner expovinart
Commento della giuriaLost Penny Quartet - Quattro monete - Barossa Valley

Un'etichetta vintage con un tocco di sigaro - all'antica, sì, ma con classe e uno stile tutto suo. classe e uno stile tutto suo.

\n

\"3550\"

\n

Questa etichetta gioca magistralmente con l'estetica delle vecchie bande di sigari bande di sigari - opulenta, ornamentale e sorprendentemente fresca allo stesso tempo. fresco. La tipografia classica, il layout centrato e gli elementi ornamentali sono realizzati in modo armonioso. elementi ornamentali sono armoniosamente realizzati fino all'ultimo dettaglio e conferiscono al vino un fresco tocco retrò. Il trasferimento dal mondo dei sigari non è riuscito solo dal punto di vista visivo, ma anche da quello atmosferico. una reinterpretazione originale, nostalgica ed elegante allo stesso tempo. elegante allo stesso tempo.

\n


Presentato da: Wyhus Ryf AG

banner expovinart
Commento della giuriaWoodstock - I titoli, Shiraz 2019 - McLaren Vale

Un'etichetta che convince con il silenzio - elegante, ridotta e di classe senza tempo.

\n

\"4535\"

\n

Un'etichetta che parla attraverso il vuoto: l'uso deliberato dello spazio bianco lo spazio bianco conferisce al design calma, dignità e profondità e permette al classico la tipografia classica e il simbolo stilizzato del faro di maggiore potenza. Questo design minimalista permette al contenuto di essere al centro della scena e tuttavia trasmette un messaggio chiaro: origine, carattere e maturità. La torre - sobria, quasi come un pezzo degli scacchi è un simbolo evidente di fermezza e di origine. Un allestimento elegante, con molto understatement.

\n


Presentato da: Wyhus Rhy AG

Show more
vincitori di expovinArt 2023
  • Dominik Benz
    Tête de Sage, 2020
  • Rutishauser Divino SA
    Cicero Sauvignon blanc, Zizers 2022
  • Wyhus Ryf
    Woodstock Pilote's vista
  • Rutishauser Divino SA
    Cicero Sauvignon blanc, Zizers 2022
  • Cantine Ghidossi
    Terra del Sole, bianco, 2022
vincitori 2023-1
  • Diminik Benz
    Tête de Sage, 2020
  • Rutishauser Divino SA
    Cicero Sauvignon blanc, Zizers 2022
  • Wyhus Ryf
    Woodstock Pilote's vista
  • Rutishauser Divino SA
    Cicero Sauvignon blanc, Zizers 2022
  • Cantine Ghidossi
    Terra del Sole, bianco, 2022
Giuria 2025

TROFEO VINO EXPOVINA - expovinArt

I seguenti membri della giuria sono stati selezionati per la valutazione degli esperti di expovinArt 2025.

Logo_DEF_Expovinart-ai
Emmanuel Allaire Direttore artistico, Parigi, Francia
markus-gut-jury-expovinart
Markus Gut Chief Marketing Officer e Skill Lead Branding, Farner, Zurigo
roger-stämpfli-jury-expovinart
Roger Stämpfli Direttore creativo esecutivo e partner, Aroma, Zurigo
pascal-schlittler-jury-expovinart
PASCAL SCHLITTLER AMMINISTRATORE DELEGATO EXPOVINA E PROPRIETARIO DELL'AGENZIA
Rassegna 2024
Media Partner

LUOGO DELL'EVENTO - TERRAZZA DI ZURIGO

Limmatquai 3, 8001 Zurigo

Il parcheggio più vicino al Restaurant Terrasse di Zurigo:

Hohe Promenade, Rämistrasse 22a, 8001 Zurigo

Fermata del tram:

Bellevue

Sito web terrazza